Manual Lip Synch Toon Boom Tutorial Manual de sincronización de labios Toon boom Tutorial
The automated lip syncing capabilities of Toon Boom Studio are both useful and impressive. La sincronización de labios automática de la capacidad de Toon brazo de estudio son a la vez útil e impresionante. However, no matter how well it translates your sound files there’s always some part of the lip sync that will need to be adjusted manually. Sin embargo, no importa lo bien que se traduce archivos de sonido siempre hay alguna parte de la sincronización labial que tendrá que ser ajustado manualmente. The automated lip sync is simply not sophisticated enough to capture every nuance of speech. La sincronización de labios automática simplemente no es lo suficientemente sofisticada para captar todos los matices de expresión. This lip sync tutorial will lay the foundation for you to do manage this process manually. Este tutorial de sincronización de labios sentará las bases para que pueda hacer la gestión de este proceso manualmente.
Understanding Phonemes Comprender los fonemas
A phoneme (pronounced fo-neem ) is a segment of sound that is used to form speech. Un fonema (que se pronuncia FO-nim) es un segmento de sonido que se utiliza para la forma de expresión. Animators use phonemes to break apart words so that they can more easily draw each mouth shape. Animadores uso de los fonemas a resquebrajarse palabras a fin de que puedan aprovechar más fácilmente la forma de cada boca. There are eight basic mouth shapes, most producing a variety of sounds. Existen ocho formas básicas de boca, la mayoría de la producción de una variedad de sonidos.

Strong Shapes for Strong Sounds Fuerte formas de sonidos fuertes
Notice how these shapes are outlining the strong sounds of the English language. Notificación de cómo estas formas están esbozando los fuertes sonidos del idioma Inglés. Most words have at least one strong sound in them. La mayoría de palabras tienen, al menos, un fuerte sonido en ellos. We are accustomed to seeing specific mouth shapes with certain sounds. Estamos acostumbrados a ver las formas específicas de la boca con ciertos sonidos. Once you nail these important shapes in any given sentence you will find your lip syncing skills will become considerably stronger. Una vez que clavo estas importantes formas en cualquier frase se encuentra la sincronización de sus labios se convertirán en habilidades considerablemente más fuerte.
Lip Syncing Made Easy La sincronización de los labios te lo pone fácil
Applying all eight lip-syncing positions can seem like a daunting task. La aplicación de los ocho-la sincronización de labios posiciones puede parecer una tarea de enormes proporciones. Fortunately animation on the internet allows for some shortcuts. Afortunadamente animación en el Internet permite a algunos accesos directos. It’s not necessary to use all eight mouth positions. No es necesario utilizar todos los ocho puestos de la boca. You can get by with these five shapes: Puede trabajar con estas cinco formas:

Establish Closed Positions Establecer cerrado posiciones
When speaking in real life it is common to speak full sentences without entirely closing your mouth. Al hablar en la vida real es común hablar frases completas sin cerrar completamente la boca. In limited animation this approach looks odd. En la animación limitada este enfoque parece extraño. Use the closed mouth position to better anchor your character’s lip sync in reality. Utilice la boca cerrada mejor posición para anclar su carácter de la sincronización de labios en la realidad.
Think Like Jim Henson Pensar como Jim Henson
As your lip syncing skills continue to develop you’ll likely notice several patterns emerge. Como su labio continuar la sincronización de las competencias a desarrollar, lo más probable es aviso de varios modelos de surgir. Remember how convincing Kermit was while on stage during the Muppet Show? ¿Recuerdas cómo fue convencer a Kermit mientras en el escenario durante el Muppet Show? Even though Kermit used an entirely binary system (open-closed-open-closed), you had no issues understanding him. Aunque Kermit totalmente utilizado un sistema binario (abierto-cerrado-abierto-cerrado), que no había cuestiones de comprensión de él. Our approach will be to mimic that style, but adding the “W” mouth position when it’s called for for added believability. Nuestro enfoque será la de imitar ese estilo, pero añadiendo la "W" posición de la boca cuando se llama para para believability añadido.
If you do not want to re-draw each of these mouth shapes, feel free to download this Si no desea volver a dibujar cada una de estas formas de boca, siéntase libre para descargar este Toon Boom template Toon brazo de la plantilla that includes the recommended five mouth shapes. que incluye la boca recomendó cinco formas.
Lip syncing is one of those skills that you’ll just have to sit down and play with in order to get the hang of it. Sincronización de labios es una de las habilidades que usted sólo tenga que sentarse y jugar con el fin de obtener el cuelgue de ella. Soon you’ll see patterns emerging as your characters speak. Pronto verás los nuevos patrones de caracteres como su uso de la palabra. To get started, try doing the following: Para empezar, pruebe la siguiente manera:
- Make sure Play > Turn Sound Playback On is selected. Asegúrese de Play> Activar reproducción de sonido Activado está seleccionado. With this on, as you select a frame Toon Boom will let you hear the sound just for that frame. Con esto, como usted seleccione un marco Toon brazo le permitirá escuchar el sonido sólo para ese marco. You can even drag the mouse with the left button pressed and hear the audio for the selected range. Incluso puede arrastrar el ratón con el botón izquierdo apretado y escuchar el audio de la gama seleccionada.
- Go through the sound sample and establish open and closed positions. Ir de sonido a través de la muestra y establecer abiertas y cerradas posiciones. If you’re using the sample template file I recommend cells 1 and 2 only. Si usted está utilizando el archivo de plantilla muestra recomiendo celdas 1 y 2 solamente. Do this with the Cell panel in Toon Boom, using the provided slider to choose the correct cell for any particular keyframe. Haga esto con la célula en el panel de Toon Boom, siempre usando el control deslizante para elegir la celda correcta para cualquier fotogramas clave.
- Once you’ve found the basic open positions, go back and clarify those positions where needed. Una vez que hayas encontrado la base de posiciones abiertas, volver y aclarar las posiciones en caso necesario. If there’sa particularly strong syllable you should consider using one of the two stronger open shapes. Si hay una particularmente fuerte sílaba debe considerar la posibilidad de utilizar una de las dos formas más fuertes abierto.
- Add the “W” shape where necessary. Añadir la "W" forma cuando sea necesario.
Your Friend, The Cell Properties Panel Su amigo, el panel de propiedades de células

Those are the only steps you need to make an accurate lip sync with Toon Boom. Esos son los únicos pasos que usted necesita para hacer una exacta sincronización de labios con Toon Boom. This is the exact process I use for Este es el proceso exacto para usar my own cartoons mi propio caricaturas , and I’m happy with those results. , Y estoy satisfecho con los resultados. Does any step need clarification? ¿Hay alguna necesidad de aclaración paso? Let me know below and I’ll answer your questions. Avísame a continuación y voy a responder a sus preguntas.















July 23rd, 2008 at 8:15 pm 23 de julio de 2008 a las 8:15 pm
Will, Voluntad,
Very nicely done. Muy bien hecho. Clear and easy to follow. Claro y fácil de seguir. I have always been a fan of your lip sync work on Calico Monkey but never thought of teaching the technique by using as an example the way the Muppets performed but that is a great way to teach it. Siempre he sido un fan de su trabajo de sincronización labial en Calico Mono, pero nunca pensé en la enseñanza de la técnica utilizando como ejemplo la forma en que los Muppets realizado, pero que es una gran manera de enseñarlo.
July 24th, 2008 at 10:40 am 24 de julio de 2008, a las 10.40 horas
Thank you JK. Gracias JK. Most people can understand how the Muppets talk, so it seemed like an easy step to connect the two concepts. La mayoría de la gente puede entender cómo el Muppets hablar, por lo que parecía un paso fácil para conectar los dos conceptos. Hopefully that connection can help people realize that lip syncing is not as difficult as they feared! Esperemos que la conexión puede ayudar a la gente a darse cuenta de que la sincronización de labios no es tan difícil como temían!
August 16th, 2008 at 8:10 am 16 de agosto, de 2008 a 8:10 am
That was very informative. Eso fue muy informativo. Thank you, Sir. Gracias, Señor Presidente.
August 20th, 2008 at 7:05 pm 20 de agosto, de 2008 a 7:05 pm
this doesnt really help someone whos just starting out… It doesnt go thru basics… este doesnt realmente ayudar a alguien Que acaba de empezar a cabo ... Es doesnt ir a través de bases ...
August 20th, 2008 at 7:09 pm 20 de agosto, de 2008 a 7:09 pm
u say go thru the sound sample and establish open and closed positions??? u decir ir de sonido a través de la muestra y establecer abiertas y cerradas posiciones? what does that even mean? ¿qué significa que incluso? could u break it WAY down. u podría romper hacia abajo.
October 9th, 2008 at 4:48 pm 9 de octubre, de 2008 a 4:48 pm
Closed is the position of the mouth when you use sounds that usually are MBP as in P in pear. Cerrado es la posición de la boca cuando se utiliza sonidos que normalmente son MBP como en P en la pera. Open positions are like the O in open. Las posiciones abiertas son como la O en abierto. Try saying them and note the positioning of your mouth for those sounds. Trate de decir y nota el posicionamiento de su boca para los sonidos. It has a physiological reasoning between why this occurs. Tiene un razonamiento fisiológico entre por qué esto ocurre. Try saying Bear without your mouth closed to start and it is not really possible. Trate de decir Oso sin su boca cerrada para comenzar y no es realmente posible.
December 5th, 2008 at 2:26 am 5 de diciembre, de 2008 a 2:26 horas
can i make a music video out of this software ¿Puedo hacer un video musical de este software
December 9th, 2008 at 12:15 pm 9 de diciembre de 2008 a las 12:15 pm
@Jonathan, you absolutely can make a music video with Toon Boom. @ Jonathan, que en absoluto puede hacer un video musical con Toon Boom.
December 10th, 2008 at 7:57 pm 10 de diciembre de 2008 a 7:57 pm
why I cant find any tutorial for storyboard? ¿por qué me puedo encontrar cualquier tutorial de guión? all i see here are not helpfull….please help,i really wanna do something,make a story cartoon… todo lo que veo aquí no son útiles .... por favor ayuda, realmente quiero hacer algo, hacer una historia de dibujos animados ...
De l’aide me fera du bien! De l'aide me fera du bien! merci!