Color Management with Toon Boom Palettes Gestión de color con Toon boom Paletas
Toon Boom uses a palette system to maintain its colors. Toon boom usa una paleta para mantener su sistema de colores. The benefit of this system is that once you create the colors for a character you can easily import that palette into any new cartoons you create, making it easy for you to maintain a consistent design for your cartoon characters. El beneficio de este sistema es que una vez que los colores para crear un carácter que permite importar fácilmente que en cualquier nueva paleta de crear dibujos animados, por lo que es fácil para usted para mantener un diseño coherente para sus dibujos animados. This tutorial will walk you through the basics of creating a new palette for your cartoon characters, and will show you how to save that palette for future cartoons. Este tutorial le guiará a través de los fundamentos de crear una nueva paleta para sus dibujos animados, y le mostrará cómo ahorrar para el futuro que la paleta de los dibujos animados.
The plan is to create a new palette for each character. El plan es crear una nueva paleta para cada personaje. There are some colors that all characters will have accessible to them, like black, white and blue (more on that in a moment). Hay algunos colores que todos los personajes tendrán acceso a ellos, como negro, blanco y azul (más en que en un momento).
Create a New Palette Crear una nueva paleta

If you do not see the Color tab available, select Window — Color Palette to make it available. Si no ve la ficha Color, seleccione Ventana - Paleta de colores para que esté disponible. When you look at the Color tab for the first time it will have the default colors loaded. Si nos fijamos en la ficha Color de la primera vez que se han cargado los colores por defecto. This is a set of 120 colors with a varying range of hues. Este es un conjunto de 120 colores con una diversa gama de tonalidades. Instead of being labeled “blue” or “red”, they’re labeled by number. En lugar de ser calificados de "azul" o "rojo", que está marcado por el número. Perhaps you’ll find “color 104″ to be easy to remember but I find it distracting and confusing. Tal vez encontrarás "color 104" a ser fácil de recordar, pero me parece de distracción y confusión. We’re going to create a new palette and name the colors with a system that is easy for us to remember. Vamos a crear una nueva paleta de colores y el nombre con un sistema que sea fácil de recordar para nosotros.
Select “New Palette” from the dropdown menu in the Color tab. Seleccione "Nueva paleta" en el menú desplegable en la ficha Color. You’ll notice that Toon Boom populates the first color for you, with the ever-so-helpful name of “default”. Usted notará que Toon boom rellena el primer color para usted, con la siempre tan útil nombre "default". I was thinking about painting my living room a nice shade of default. Estaba pensando en mi sala de pintura agradable sombra de un defecto. Now that I see it though it may be a bit dark. Ahora que lo veo que sea un poco oscuro.
Double click on the color and it will let you rename it to “black”. Haga doble clic en el color y le permitirá cambiar el nombre a "negro".
To add a new color to the palette click on the plus sign in the Color tab. Para añadir un nuevo color a la paleta, haga clic en el signo más en la ficha Color. Each time you click on the plus sign it will duplicate whatever color you currently have selected. Cada vez que hagas clic en el signo más que duplicado cualquier color que usted ha seleccionado actualmente. Once it does this you can adjust this color using either the Eyedropper tool to select an existing color or you can manually select a hue via the color wheel (just to the left of the plus sign). Una vez que hace esto se puede ajustar el color utilizando la herramienta para seleccionar un color o usted puede seleccionar manualmente un tono a través de la rueda de colores (a la izquierda del signo más).

Your color wheel may look different from what you see here, depending on which operating system you use. Su rueda de color puede parecer diferente de lo que usted ve aquí, dependiendo de qué sistema operativo que utilice.
Adjust the slider to the right of the color wheel all the way to the top, which will give you white. Ajuste el control deslizante a la derecha de la rueda de color todo el camino hasta la cima, que le dará blanco. Rename this new color, and then repeat the process to create a third color. Cambiar el nombre de este nuevo color y, a continuación, repita el proceso para crear un tercer color. This time you’ll select a bluish color from the wheel, be sure to rename it as well. Esta vez usted seleccione un color azulado de la rueda, asegúrese de cambiar el nombre también.
Typically when laying out a new scene I find it useful to use a bright blue color to sketch out the rough layouts. Normalmente cuando, por la que se de una nueva escena que me parece útil utilizar un brillante color azul esbozar bruto diseños. This is a practice that is common in animation, as it’s easy to see the blue lines for further planning as well as disregard the blue when testing new animation. Esta es una práctica que es común en la animación, como es fácil ver las líneas azules de la planificación de nuevas medidas, así como el desprecio de color azul cuando el ensayo de nuevos animación.
From there the sky’s the limit. Desde allí el cielo es el límite. For my relatively simple characters I typically include a base color, a highlight and a shadow. Para mi relativamente simple que suelen incluir los caracteres de una base de color, un relieve y una sombra. This will cover most everything I’ll need for that character. Esto abarcará la mayoría de todo lo que necesita para ese personaje.
If you create an accessory that needs it’s own color, a bowtie for example, go ahead and name that color “bowtie”. Si crea un accesorio que necesita su propio color, un bowtie por ejemplo, ir por delante y el nombre que el color "bowtie". That way you don’t have to think too much when you go to color the character in at the end of your animation. De esa manera usted no tiene que pensar mucho cuando vas a la del personaje en color al final de su animación. Traditionally speaking animators don’t like to think anymore than they have to, make it as easy on yourself as you can. Tradicionalmente, los animadores de habla no les gusta pensar más de lo que tiene que, sea lo más fácil para ti como pueda.
How to Create a Gradient Cómo crear un gradiente
When you first bring up the color wheel you’ll see an checkbox labeled “Gradient”. La primera vez que se arranque la rueda de color, verás una opción "degradado". If you check that box you’ll be able to select the individual colors of the gradient slider directly below the checkbox. Si usted marca la casilla que usted será capaz de seleccionar los colores de la barra de gradiente directamente debajo de la casilla de verificación. This is where you can also change the gradient to be radial or linear. Aquí es donde también puede cambiar el gradiente de ser radiales o lineales. Drag the individual colors to move the positioning within the gradient. Arrastre los colores individuales para mover el posicionamiento dentro de la pendiente.
Name Your Color for Clarity Su nombre de color para Claridad
When I first began animating with Toon Boom I used to use the version of the list of colors that did not show the names of the colors (one of the small icons on the Color tab). Cuando empecé con la animación Toon boom Solía usar la versión de la lista de colores que no se muestran los nombres de los colores (uno de los iconos pequeños en la ficha Color). I was also not renaming the colors. Yo tampoco era cambiar el nombre de los colores. Eventually though I realized that if I took the time to correctly label the colors I was saving myself a bunch of time down the road. Aunque finalmente me di cuenta de que si se tomaron el tiempo para la etiqueta correctamente los colores yo me ahorro un montón de tiempo en el camino. This premise is the very core of Toon Boom - save yourself buckets of time later by doing the difficult parts now. Esta premisa es la esencia misma de Toon Boom - ahorrará tiempo después de cubos haciendo ahora la parte difícil.
Export the Palette for Future Use La Paleta de exportación para uso futuro
Once you’ve established your color palette, you can export it to be used in later projects. Una vez que hayas establecido tu paleta de colores, puede exportarlo para su uso en posteriores proyectos. There’sa small icon on the Color tab that you can click to see a menu of options (shown below). Hay un pequeño icono en la pestaña de color que usted puede hacer clic para ver un menú de opciones (que se muestra a continuación). If you select “Palette — Export Palette” you’ll be presented with a window that will let you rename your palette whatever you like. Si selecciona "Paleta - Paleta de exportación" se le presentará con una ventana que le permitirá cambiar el nombre de su paleta de lo que quiera. I recommend using the character’s name for the palette to keep things simple. Le recomiendo usar el nombre del personaje de la paleta para mantener las cosas simples.

You Should Be Dangerous Now Usted debe ser peligrosas Ahora
Your coloring and gradient skills have now increased, congratulations. Su colorido y habilidades gradiente han aumentado, felicitaciones. Your deft stylus maneuvers will leave them in the dust. Su hábil lápiz maniobras les dejará en el polvo. Now get out there and animate! Ahora salir allí y animar!
Tags: Etiquetas: color , palette paleta , toon boom Toon boom














