Introduction to Pegs Toon Boom Tutorial مقدمة لانتعاش الدورة التعليميه اوتاد Toon
Toon Boom’s peg system is a vital part of the animation process, and is one of the main reasons animating with Toon Boom is easier than animating in Flash. Toon الازدهار للربط النظام هو جزء حيوي من عملية تحريك الرسوم ، وهي واحدة من الاسباب الرئيسية التي تحرك مع Toon اسهل من الازدهار في تحرك العاجل.
The concept of pegs is not new. مفهوم اوتاد ليست جديدة. Traditional animation studios have always used pegs as a registration system to properly line up the many drawings that must be created. استوديوهات الرسوم المتحركه التقليديه التي تستخدم دائما كما اوتاد نظام للتسجيل على النحو الصحيح حتى خط العديد من الرسومات التي يجب من اجلها. This is especially useful when a series of drawings such as a walk cycle must be moved across the screen. وهذا مفيد خصوصا عندما سلسلة من الرسومات مثل المشي دوره يجب أن تنقل عبر الشاشه. Toon Boom builds on the peg system in a digital fashion, offering the animator helpful tools to move characters. Toon الازدهار ويقوم على ربط نظام رقمي في الازياء وعرض اخصائي رسوم متحركه أدوات مفيدة للتحرك حرفا.
There are two kinds of pegs in Toon Boom (as of version 3.5): standard pegs and internal pegs. هناك نوعان من اوتاد في ازدهار Toon (اعتبارا من الاصدار 3.5) : مستوى اوتاد واوتاد الداخلية. Standard pegs allow you to group drawings together as if in a folder, and then move the entire group around the screen as a single unit. اوتاد القياسيه تسمح لك مجموعة رسومات معا كما لو كان في مجلد ، ثم نقل كامل المجموعة التي حول الشاشه كوحده واحدة. To use the walk cycle example once again, a character’s legs can be doing one thing, his arms are swinging along in rhythm with his bouncing torso, all of it attached to a single peg that can be moved. لاستخدام دورة المشي مثلا ومرة اخرى ، احرف الساقين يمكن ان تفعل شيئا واحدا ، هي سلاحه في إيقاع الضرب على طول مع التنطط له الجذع ، وجميع من تعلقها على الوتد واحدة يمكن نقلها. The standard peg is also the type of peg to use if the movement being animated needs to be eased in or out, a common occurrence. الوتد الموحدة هو ايضا نوع من الوتد واذا كان لاستخدام الحركة التي يجري متحركه يحتاج الى ان تخف او خارجها ، شاءعه.
Internal pegs are a relatively new addition to Toon Boom, and basically assigns a pivot point to each drawing, which may then be positioned as you see fit. اوتاد الداخلية هي جديدة نسبيا بالاضافة الى Toon الازدهار ، ويعطي أساسا دعامه لكل الرسم ، التي يجوز لها عندئذ ان يكون في موقع كما ترى ذلك مناسبا. All drawings naturally have this internal peg. جميع الرسومات وبطبيعة الحال هذا الوتد الداخلية. They are not as robust as standard pegs but what they lack in depth they make up for in ease of use and setup time. كما انها ليست قوية كما القياسيه اوتاد ولكن ما انها تفتقر الى العمق في فهم يشكلون في لسهولة الاستخدام والاعداد الوقت.
A common character setup would look like this (each line is a new layer): الاعداد طابع مشترك من شأنه ان يكون مثل هذا (الخط هو كل طبقة جديدة) :
sparky_peg (peg) sparky_peg (الوتد)
–torso (drawing) - الجذع (رسم)
—-left leg (drawing) -- ساقه اليسرى (رسم)
—-right leg (drawing) -- الساق اليمني (رسم)
—-left arm (drawing) -- الذراع الايسر (رسم)
—-right arm (drawing) -- الذراع الايمن (الرسم)
Each drawing has it’s own internal peg, but the animator has access to the standard peg to move the entire character, which is the parent over all the drawings. كل رسم انها لم الداخلية الخاصة بها في الوتد ، ولكن اخصائي رسوم متحركه الوصول الى مستوى الوتد نقل كامل الطابع ، التي هي الأم أكثر من جميع الرسوم.
We will be implementing these concepts in future tutorials, so I wanted to make sure the introductory ideas had be laid out. سنكون تنفيذ هذه المفاهيم في المستقبل نماذج ، لذلك اردت التأكد من التمهيدي الأفكار قد تكون وضعت.
JK has written a more comprehensive JK كتبت أكثر شمولا article on pegs المادة على اوتاد that I highly recommend, if you’re interested in diving deeper into the rabbit hole. انني اوصي جدا ، اذا كنت ترغب في الغوص اعمق في الارنب فتحه.
Tags: العلامات : pegs اوتاد , ، toon boom tutorials Toon الازدهار دروس خصوصيه